Mewn ffabrigau, mae cyfarwyddiadau rheiddiol a gwead yn cynrychioli dau brif gyfeiriad edafedd y ffabrig. Yn syml, rheiddiol (a elwir hefyd yn ystof) yw'r edafedd ar hyd y ffabrig, tra mai gwead yw'r edafedd wedi'i drefnu'n llorweddol ar hyd y lled. Mae'r gwahaniaeth rhwng y ddau gyfeiriad hyn yn effeithio ar strwythur, hydwythedd a chryfder y ffabrig.
Mae yna sawl ffordd gyffredin o wahaniaethu:
1. Beirniadu o ymyl y brethyn
Mae ymylon sefydlog ar ddwy ochr y brethyn (a elwir yn gyffredin fel ymyl y brethyn), a'r cyfeiriad rhwng y ddwy ochr hyn yw'r cyfeiriad rheiddiol, sef y cyfeiriad hyd pan fydd y gofrestr frethyn yn cael ei datblygu; Y cyfeiriad sy'n berpendicwlar i ymyl y brethyn yw'r cyfeiriad gwead.
2. Beirniadu o drefniant edafedd
Yn ystod y broses wehyddu, trefnir edafedd rheiddiol yn daclus ac yn dynn, ac yn gyffredinol mae tensiwn cryfach na'r cyfeiriad gwead ac nid ydynt yn hawdd eu hanffurfio. Tynnwch y brethyn yn ysgafn â'ch llaw, pa gyfeiriad sydd ag hydwythedd gwannach fel arfer yn rheiddiol; Y cyfeiriad gyda mwy o hydwythedd yw'r cyfeiriad gwead.
3. Nodi o gyfeiriad rholyn brethyn - i fyny
Mae cyfeiriad y gofrestr brethyn yn aml yn gyson â'r cyfeiriad rheiddiol, ac mae cyfeiriad y brethyn cyfan pan fydd yn cael ei ddatblygu o'r rîl yn rheiddiol.
Roll unwinding direction -->← awyd ymlaen
Ymyl brethyn ─────────’s’s’s’s’s’s’s’s’s droan sy'n
↑
(gwead)
↓
Yn fyr, er ei bod yn ymddangos bod y cyfarwyddiadau rheiddiol a gwead yn gyfochrog ac wedi'u cydblethu ar wyneb y ffabrig, mae ganddynt eu rhaniad llafur eu hunain o ran perfformiad a defnydd. Yn y broses o ddewis a chynhyrchu deunyddiau, bydd nodi'r ddau gyfeiriad hyn yn gywir yn helpu i wella effaith defnydd y ffabrig a sefydlogrwydd y cynnyrch gorffenedig.
